La Forma della Voce (2016) [Bluray 1080p AVC Ita-Jap - DTS-HD MA 5.1 - Ita subs]

Faceva sì che tutti, piccoli e grandi, ricchi e poveri, liberi e schiavi ricevessero un marchio sulla mano destra e sulla fronte e che nessuno potesse comprare o vendere se non chi avesse il marchio,
cioè il nome della bestia o il numero del suo nome.

VARIANTE

La Verità vi farà Liberi

*Nel film si presenteranno alcuni dialoghi
per il quale sarà necessario attivare i subs forzati a parte ad inizio
Verrano visualizzati solo al momento opportuno

La Forma della Voce

*Si desidera ringraziare l Uploader Originale

Trailer Ita Full HD (Clicca Qui)

Scheda

Titolo originale: ???
Koe no katachi
Nazionalità: Giappone
Anno: 2016
Genere: Animazione, Drammatico, Sentimentale
Regia: Naoko Yamada
Sceneggiatura: Reiko Yoshida
Fotografia: Kazuya Takao
Musiche: Agraph
Produzione: Kyoto Animation
Distribuzione: Nexo Digital (Italia)

Doppiatori Italiani

Federico Campaiola -> Sh?ya Ishida
Roisin Nicosia -> Sh?ko Nishimiya
Alessio Puccio -> Tomohiro Nagatsuka
Ludovica Bebi -> Naoka Ueno
Lucrezia Marricchi -> Yuzuru Nishimiya
Giorgia Ionica -> Miyoko Sahara
Agnese Marteddu -> Miki Kawai

Trama

Quando aveva nove anni, una nuova studentessa sorda di nome Shoko Nishimiya era arrivata nella sua classe. Nonostante i tentativi di socializzare con i compagni per stringere amicizia, ciò finì per infastidire Shoya e i suoi amici che iniziarono a prenderla in giro. In particolare, Ishida ruppe ripetutamente i suoi costosi apparecchi acustici con la complicità e l'indifferenza del resto della classe. Nonostante il silenzio di Shoko, la notizia del bullismo raggiunse comunque il preside che riconobbe in Shoya l'unico colpevole. I compagni lo usarono come capro espiatorio e il ragazzino divenne il nuovo bersaglio del bullismo della classe. Incolpando Shoko della notizia, Shoya ebbe un alterco fisico con lei e successivamente la bambina venne trasferita in un'altra scuola. Trovando il taccuino dell'ex compagna, Shoya lo conservò.

Nel presente, al liceo, Shoya è diventato un rifiuto sociale ed è caduto in depressione, al punto da "bloccare" i volti di coloro che lo circondano essendo incapace di guardare loro negli occhi. Un giorno fa amicizia con un compagno, Tomohiro Nagatsuka, dopo averlo aiutato con un bullo e visita il centro insegnamento della lingua dei segni dove restituisce il taccuino a Shoko rivelando di aver imparato la lingua dei segni, desiderando fare ammenda per il suo comportamento passato. I due iniziano a incontrarsi su un ponte per dare da mangiare a delle carpe koi.

Un giorno, il taccuino di Shoko cade accidentalmente in un fiumiciattolo e i due si tuffano per recuperarlo nonostante sia vietato nuotarci. Yuzuru, sorella minore di Shoko che non si fida di Shoya visto quanto fatto a Shoko da bambini, scatta una foto al ragazzo mentre si trova nel fiume e la pubblica online facendolo sospendere. Più tardi Shoya incontra Yuzuru, che è scappata di casa, e dopo averla ospitata i due fanno ammenda.

Shoya e Shoko si riuniscono con Miyoko Sahara, una loro compagna delle elementari che era stata l'unica a essere amichevole con Shoko; nel frattempo quest'ultima fa un regalo a Shoya e prova a confessargli i suoi sentimenti, ma il ragazzo fraintende.

Successivamente, Shoya invita Shoko ad un parco divertimenti con Tomohiro, Miyoko, Miki Kawai (un'altra loro vecchia compagna delle elementari) e Satoshi Mashiba (amico di Miki). Lì incontrano un'altra ex compagna, Naoka Ueno (maggior sostenitrice di Shoya nel bullismo contro Shoko) che porta Shoko su una ruota panoramica dove le rivela l'odio che prova nei suoi confronti, incolpandola di aver creato una frattura tra lei e Shoya di cui era infatuata. Dopo che Yuzuru rivela la cosa, Miki cerca di discolparsi dal bullismo contro Shoko esponendo il passato di Shoya agli studenti che ancora non lo sapevano; cerca poi di scusarsi con il gruppo, ma Shoya si allontana quando Naoka non appare dispiaciuta.

In seguito Shoya scopre che la nonna di Shoko e Yuzuru è appena morta, quindi le porta in campagna per tirarle su e scopre che Shoko si incolpa di tutto quello che gli è successo.

Durante un festival di fuochi d'artificio, Shoko torna a casa con la scusa di dover finire i compiti. Shoya la segue per andare a prendere la macchina fotografica di Yuzuru e scopre Shoko sul punto di uccidersi saltando giù dal balcone. Shoya riesce a tirarla su, ma cade nel fiume sottostante e, pur venendo salvato dai suoi amici, entra in coma. Shoka si incontra quindi con ciascuno dei membri del gruppo per spiegare nel dettaglio la storia sua e dell'amico.

Una notte, Shoko sogna di ricevere una visita di addio da Shoya e scappa fuori in lacrime nel timore che morirà. Shoya si sveglia in quel momento dal coma e la raggiunge, scusandosi per il modo in cui l'ha trattata, chiedendole di non incolparsi di nulla e ammettendo di aver pensato anche lui al suicidio, salvo cambiare idea. Dopodiché, le chiede di aiutarlo a continuare a vivere.

Tempo dopo, Shoya e Shoko vanno al festival scolastico e si riconciliano con i loro amici. Shoya riesce nuovamente a guardare il volto degli altri e si lascia andare a un pianto liberatorio dopo aver visto la sua nuova famiglia e amici.

Scheda del Filmato

Disc Label: A Silent Voice - La Forma della Voce (2016) [Bluray 1080p AVC Ita-Jap - DTS-HD MA 5.1 - Ita subs]
Disc Size: 49,852,872,518 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00004.MPLS
Length: 2:09:42.775 (h:m:s.ms)
Size: 38,788,648,320 bytes
Total Bitrate: 39.87 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 31872 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Italian 2891 kbps 5.1 / 48 kHz / 2891 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Japanese 2843 kbps 5.1 / 48 kHz / 2843 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Subtitle: Italian / 30.982 kbps
Subtitle: Italian / 38.465 kbps
Subtitle: Italian / 1.734 kbps

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Italian 30.982 kbps
Presentation Graphics Italian 38.465 kbps
Presentation Graphics Italian 1.734 kbps

Screenshots

Files

A Silent Voice - La Forma della Voce (2016) [Bluray 1080p AVC Ita-Jap - DTS-HD MA 5.1 - Ita subs]
- BDMV
  - BACKUP
    
    CLIPINF
    
    00000.clpi (392 B)
    
    00001.clpi (480 B)
    
    00002.clpi (604 B)
    
    00003.clpi (1.13 KiB)
    
    00004.clpi (292 B)
    
    00005.clpi (56.7 KiB)
    
    00006.clpi (292 B)
    
    00007.clpi (1.9 KiB)
    
    00008.clpi (292 B)
    
    00009.clpi (1.14 KiB)
    
    00010.clpi (1.29 KiB)
    
    00011.clpi (292 B)
    
    00012.clpi (792 B)
    
    00013.clpi (568 B)
    
    00014.clpi (1.05 KiB)
    
    00015.clpi (560 B)
    
    00016.clpi (1.13 KiB)
    
    00017.clpi (1.68 KiB)
    
    00018.clpi (1.04 KiB)
    
    00019.clpi (1.04 KiB)
    
    00020.clpi (2.48 KiB)
    
    00021.clpi (292 B)
    
    00022.clpi (3.37 KiB)
    
    00023.clpi (1.73 KiB)
    
    00024.clpi (1.29 KiB)
    
    00025.clpi (2.2 KiB)
    
    00026.clpi (684 B)
    
    00027.clpi (984 B)
    
    00028.clpi (1.08 KiB)
    
    PLAYLIST
    
    00000.mpls (154 B)
    
    00001.mpls (170 B)
    
    00002.mpls (218 B)
    
    00003.mpls (2.02 KiB)
    
    00004.mpls (444 B)
    
    00005.mpls (226 B)
    
    00006.mpls (226 B)
    
    00007.mpls (226 B)
    
    00008.mpls (338 B)
    
    00009.mpls (338 B)
    
    00010.mpls (562 B)
    
    00011.mpls (226 B)
    
    00012.mpls (242 B)
    
    00013.mpls (242 B)
    
    00014.mpls (242 B)
    
    00015.mpls (242 B)
    
    00016.mpls (450 B)
    
    index.bdmv (288 B)
    
    MovieObject.bdmv (2.44 KiB)
  - CLIPINF
    
    00000.clpi (392 B)
    
    00001.clpi (480 B)
    
    00002.clpi (604 B)
    
    00003.clpi (1.13 KiB)
    
    00004.clpi (292 B)
    
    00005.clpi (56.7 KiB)
    
    00006.clpi (292 B)
    
    00007.clpi (1.9 KiB)
    
    00008.clpi (292 B)
    
    00009.clpi (1.14 KiB)
    
    00010.clpi (1.29 KiB)
    
    00011.clpi (292 B)
    
    00012.clpi (792 B)
    
    00013.clpi (568 B)
    
    00014.clpi (1.05 KiB)
    
    00015.clpi (560 B)
    
    00016.clpi (1.13 KiB)
    
    00017.clpi (1.68 KiB)
    
    00018.clpi (1.04 KiB)
    
    00019.clpi (1.04 KiB)
    
    00020.clpi (2.48 KiB)
    
    00021.clpi (292 B)
    
    00022.clpi (3.37 KiB)
    
    00023.clpi (1.73 KiB)
    
    00024.clpi (1.29 KiB)
    
    00025.clpi (2.2 KiB)
    
    00026.clpi (684 B)
    
    00027.clpi (984 B)
    
    00028.clpi (1.08 KiB)
  - META
    
    DL
    
    bdmt_eng.xml (506 B)
    
    bdmt_ita.xml (511 B)
    
    bdmt_jpn.xml (506 B)
    
    Logo_L.jpg (406.93 KiB)
    
    Logo_S.jpg (343.61 KiB)
  - PLAYLIST
    
    00000.mpls (154 B)
    
    00001.mpls (170 B)
    
    00002.mpls (218 B)
    
    00003.mpls (2.02 KiB)
    
    00004.mpls (444 B)
    
    00005.mpls (226 B)
    
    00006.mpls (226 B)
    
    00007.mpls (226 B)
    
    00008.mpls (338 B)
    
    00009.mpls (338 B)
    
    00010.mpls (562 B)
    
    00011.mpls (226 B)
    
    00012.mpls (242 B)
    
    00013.mpls (242 B)
    
    00014.mpls (242 B)
    
    00015.mpls (242 B)
    
    00016.mpls (450 B)
  - STREAM
    
    00000.m2ts (882 KiB)
    
    00001.m2ts (67.65 MiB)
    
    00002.m2ts (72.53 MiB)
    
    00003.m2ts (479.16 MiB)
    
    00004.m2ts (4.46 MiB)
    
    00005.m2ts (36.12 GiB)
    
    00006.m2ts (2.68 MiB)
    
    00007.m2ts (927.64 MiB)
    
    00008.m2ts (6 KiB)
    
    00009.m2ts (462.83 MiB)
    
    00010.m2ts (535.24 MiB)
    
    00011.m2ts (6 KiB)
    
    00012.m2ts (149.94 MiB)
    
    00013.m2ts (75.54 MiB)
    
    00014.m2ts (312.76 MiB)
    
    00015.m2ts (98.1 MiB)
    
    00016.m2ts (420.51 MiB)
    
    00017.m2ts (721.63 MiB)
    
    00018.m2ts (358.12 MiB)
    
    00019.m2ts (367.99 MiB)
    
    00020.m2ts (926.91 MiB)
    
    00021.m2ts (6 KiB)
    
    00022.m2ts (1.51 GiB)
    
    00023.m2ts (717.62 MiB)
    
    00024.m2ts (481.15 MiB)
    
    00025.m2ts (958.64 MiB)
    
    00026.m2ts (161.11 MiB)
    
    00027.m2ts (413.67 MiB)
    
    00028.m2ts (289.21 MiB)
  - index.bdmv (288 B)
  - MovieObject.bdmv (2.44 KiB)
- CERTIFICATE
  - BACKUP
    
    id.bdmv (104 B)
  - id.bdmv (104 B)
- Read Me.txt (35 B)

Trackers

udp://tracker.torrent.eu.org:451/announce
udp://p4p.arenabg.com:1337/announce
udp://explodie.org:6969/announce
udp://tracker.opentrackr.org:1337/announce
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969/announce
udp://tracker.pirateparty.gr:6969/announce
udp://tracker.leechers-paradise.org:6969/announce
udp://tracker.openbittorrent.com:6969/announce
udp://opentracker.i2p.rocks:6969/announce
udp://exodus.desync.com:6969/announce
udp://ipv4.tracker.harry.lu:80/announce
udp://open.stealth.si:80/announce
udp://9.rarbg.me:2860
udp://9.rarbg.to:2840

Commenti

Non ci sono commenti.

Accedi o iscriviti a ilCorSaRoNeRo per commentare questo torrent.

La Forma della Voce (2016) [Bluray 1080p AVC Ita-Jap - DTS-HD MA 5.1 - Ita subs]

Informazioni

Download

Files

Trackers

Commenti