Piccolo Nemo - Avventure nel Mondo dei Sogni EXTENDED EDITION (1989) [1080p H265 AC3 ITA AAC 5.1 ENG-AAC 2.0 JAP SUB ITA-ENG] By Seregorn

Piccolo Nemo - Avventure nel Mondo dei Sogni

Titolo originale: リトル・ニモ - Ritoru Nimo
Lingua originale: Giapponese, inglese
Paese di produzione: Giappone, Stati Uniti d'America
Anno: 1989
Durata: 95 min (versione originale) 85 min (versione tagliata)
Genere: animazione, avventura, fantastico
Regia: Masami Hata, William Hurtz
Soggetto: dai fumetti di Winsor McCay; storia di Jean "Moebius" Giraud e Yutaka Fujioka
Sceneggiatura: Chris Columbus, Richard Outten
Produttore: Yutaka Fujioka
Casa di produzione: Tokyo Movie Shinsha
Distribuzione in italiano: Warner Bros. Italia
Fotografia: Hajime Hasegawa
Montaggio: Takeshi Seyama
Musiche, Compositori: Thomas Chase, Stephen Rucker
Canzoni: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Art director: Nizô Yamamoto

Doppiatori originali

Takuma Gōno: Nemo
Hiroko Kasahara: Principessa Camilla
Tarō Ishida: Re dell'Incubo
Kōichi Kitamura: Prof. Genius
Kenji Utsumi: Re Morpheus
Chikao Ōhtsuka: Flip

Doppiatori italiani

Simone Crisari: Nemo
Edoardo Nevola: Icaro
Michele Kalamera: Re dell'Incubo
Renato Mori: Re Morpheus
Gil Baroni: Flip
Laura Latini: Bon Bon
Marco Bresciani, Mauro Gravina, Vittorio Amandola, Mino Caprio, Luigi Ferraro: i cinque folletti

Nemo è un ragazzo di dieci anni, divorato da turbolenti incubi che continuamente disturbano le sue notti. La sua avventura ha inizio proprio durante uno dei suoi soliti sogni, quando i suoi occhi vedono un dirigibile affacciarsi alla finestra e un uomo apparire misteriosamente davanti al proprio letto. Lo sconosciuto dice di chiamarsi Professor Genius ed afferma di essere lì con l'unico scopo di prelevare Nemo e di condurlo nel magico Mondo dei Sogni. Qui viene accolto festosamente dagli abitanti del regno e in modo particolare dalla Principessa Camilla ed il Re, Morpheus, che gli affida due preziosi doni: una chiave d'oro e lo scettro reale. Nemo viene però persuaso, da un amico poco raccomandabile di nome Flip, ad aprire con la preziosa chiave dorata una porta nascosta nei sotterranei del palazzo reale, che gli era stato fatto promettere di non aprire. Così facendo, libera qualcosa di terribile proveniente dal Mondo degli Incubi, che metterà a rischio tutto il Regno e di cui Nemo, essendo anch'egli oltre a Flip, responsabile dell'accaduto, dovrà porvi rimedio per poter riconquistare la fiducia della Principessa e di tutto il Regno.

Fonte Video: Web-DL, BD-Rip
Releaser Originale: Darkdream
Formato Video fonte originale: MKV AVC CABAC / 4 Ref Frames - V_MPEG4/ISO/AVC x264 8 bit ;1080p [dimensione originale: 12,9GB]
Formato convertito: MKV HEVC - V_MPEGH/ISO/HEVC H265 10 bit; 1080p [dimensione 8,82GB]

Audio fonte originale: ENG: AAC LC 5.1 640 kb/s - JAP: AAC LC 2.0 256 kb/s

Ho poi aggiunto l'audio Italiano (fonte presa da un DVDrip di cui purtroppo mi è sconosciuto l'autore, ma che in ogni caso ringrazio, che l'ha registrata probabilmente da VHS) Ho cercato di migliorarla un pò (nei limiti delle mie conoscenze e per quel che mi era possibile) trasformandolo in un AC3 2.0 256/kb 48,0 KHz. Tuttavia essendo una registrazione da VHS (e non riuscendo a trovare di meglio) non sempre il suono è pulito, ma a mio parere non compromette la visione e la godibilità del film. Essendo molte canzoni state riadattate in Italiano (a mio parere molto belle) non mi sono sentito di escluderla.

Essendo una versione ESTESA, ho adattato e sincronizzato la traccia in base agli altri due audio ed aggiunto i sottotitoli in ITA [FORCED], tradotti e scritti personalmente dall'inglese laddove non risulta presente il doppiaggio Italiano. (inedito nella versione EXTENDED)

Spoiler:

MediaInfo

Generale
Nome completo : Piccolo.Nemo-Avventure.nel.Mondo.dei.Sogni.(1989).[EXTENDED.EDITION][1080p.H265.10Bit.AC3.ITA-AAC.5.1.ENG-AAC.2.0.JAP.SUB.ITA-ENG] By Seregorn.mkv
Formato : Matroska
Versione formato : Version 4
Dimensione file : 8,82 GiB
Durata : 1o 35min
Bitrate totale : 13,3 Mbps
Frequenza fotogrammi : 23,976 fps
Data codifica : 2024-02-05 18:30:18 UTC
Creato con : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Compressore : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.16.100

Video
ID : 1
Formato : HEVC
Formato/Informazioni : High Efficiency Video Coding
Profilo formato : Main [email protected]@Main
ID codec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Durata : 1o 34min
Bitrate : 12,2 Mbps
Larghezza : 1.920 pixel
Altezza : 1.080 pixel
Rapporto aspetto visualizzazione : 1,85:1
Modalità frame rate : Costante
Frequenza fotogrammi : 23,976 (24000/1001) fps
Spazio colore : YUV
Sottocampionamento croma : 4:2:0
Profondità bit : 10 bit
Bit/(pixel*frame) : 0.244
Dimensione traccia : 8,06 GiB (91%)
Predefinito : Si
Forzato : No
Intervallo colore : Limited
Colori primari : BT.709
Caratteristiche trasferimento : BT.709
Coefficienti matrici : BT.709

Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Informazioni : Audio Coding 3
Nome commerciale : Dolby Digital
ID codec : A_AC3
Durata : 1o 35min
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 256 kb/s
Canali : 2 canali
Layout canale : L R
Frequenza campionamento : 48,0 KHz
Frequenza fotogrammi : 31,250 fps (1536 SPF)
Modo compressione : Con perdita
Dimensione traccia : 174 MiB (2%)
Titolo : Audio ITA - AC3 2.0 By Seregorn
Lingua : Italiano
Tipo servizio : Complete Main
Predefinito : Si
Forzato : Si

Audio #2
ID : 3
Formato : AAC LC
Formato/Informazioni : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID codec : A_AAC-2
Durata : 1o 34min
Bitrate : 640 kb/s
Canali : 6 canali
Layout canale : C L R Ls Rs LFE
Frequenza campionamento : 48,0 KHz
Frequenza fotogrammi : 46,875 fps (1024 SPF)
Modo compressione : Con perdita
Dimensione traccia : 432 MiB (5%)
Titolo : Audio ENG - AAC LC 5.1 by DarkDream
Lingua : Inglese
Predefinito : No
Forzato : No

Audio #3
ID : 4
Formato : AAC LC
Formato/Informazioni : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID codec : A_AAC-2
Durata : 1o 34min
Bitrate : 256 kb/s
Canali : 2 canali
Layout canale : L R
Frequenza campionamento : 48,0 KHz
Frequenza fotogrammi : 46,875 fps (1024 SPF)
Modo compressione : Con perdita
Dimensione traccia : 174 MiB (2%)
Titolo : Audio JAP - AAC LC 2.0 by DarkDream
Lingua : Giapponese
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #1
ID : 5
Formato : ASS
ID codec : S_TEXT/ASS
ID codec/Informazioni : Advanced Sub Station Alpha
Durata : 1o 28min
Bitrate : 105 bps
Frequenza fotogrammi : 0,207 fps
Numero elementi : 1096
Modo compressione : Senza perdita
Dimensione traccia : 68,6 KiB (0%)
Titolo : Sub ENG by DarkDream
Lingua : Inglese
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #2
ID : 6
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 32min
Bitrate : 4 bps
Frequenza fotogrammi : 0,018 fps
Numero elementi : 100
Dimensione traccia : 2,93 KiB (0%)
Titolo : Sub ITA FORCED by Seregorn
Lingua : Italiano
Predefinito : Si
Forzato : Si

Spoiler:

Dimensione File: 8,82GB

Files

Piccolo.Nemo-Avventure.nel.Mondo.dei.Sogni.(1989).[EXTENDED.EDITION][1080p.H265.10Bit.AC3.ITA-AAC.5.1.ENG-AAC.2.0.JAP.SUB.ITA-ENG] By Seregorn
- Piccolo.Nemo-Avventure.nel.Mondo.dei.Sogni.(1989).[EXTENDED.EDITION][1080p.H265.10Bit.AC3.ITA-AAC.5.1.ENG-AAC.2.0.JAP.SUB.ITA-ENG] By Seregorn.mkv (8.82 GiB)

Trackers

udp://tracker.torrent.eu.org:451/announce
udp://p4p.arenabg.com:1337/announce
udp://explodie.org:6969/announce
udp://tracker.opentrackr.org:1337/announce
udp://tracker.openbittorrent.com:6969/announce
udp://opentracker.i2p.rocks:6969/announce
udp://exodus.desync.com:6969/announce
udp://ipv4.tracker.harry.lu:80/announce
udp://open.stealth.si:80/announce

Commenti

Non ci sono commenti.

Accedi o iscriviti a ilCorSaRoNeRo per commentare questo torrent.

Piccolo Nemo - Avventure nel Mondo dei Sogni EXTENDED EDITION (1989) [1080p H265 AC3 ITA AAC 5.1 ENG-AAC 2.0 JAP SUB ITA-ENG] By Seregorn

Informazioni

Download

Files

Trackers

Commenti